Японские смайлы
Опять эти сумасшедшие японцы. Я не уверен, почему я так люблю японскую культуру, но, вероятно, это как-то связано с тем фактом, что она всегда хороша для сюрприза (или двух). Никогда не думал, что они будут использовать разные смайлы, пока не нашел это Японские смайлы Веб-сайт.
На сайте объясняется разница между японскими и западными смайлами:
«Видимо, японские смайлы (смайлики) читаются вертикально, а восточные смайлы (смайлики) — по горизонтали. И японские смайлы имеют больше вариаций, чем восточные. Я думаю, причина в том, что в то время как американские (алфавитные) буквы в компьютере имеют размер 1 байт, японские буквы в компьютере — 2 байта, поэтому японские буквы могут содержать больше символов ».
Большинство мне кажется просто сумасшедшим, у них есть смайлы из 15 и более букв. Перевод тоже иногда бывает забавным. (Давать обещание, симпатизировать друг другу мизинцы
Вот пара примеров:
- ~~~ ヾ (＾ ∇ ＾) お は よ ー ♪ означает доброе утро
- (´ ▽ `) ﾉ ﾀ ﾀﾞ ｲ ﾏ ｧ значит я вернулся
- Ｏ (≧ ∇ ≦) Ｏ Вау / восторг
- （ ´∀｀） означает смайлик
Если у вас есть свободное время, взгляните и наслаждайтесь сайтом. Может быть, вы найдете один или два, которые вам пригодятся.
Обновить : Хорошей отправной точкой является знакомство с различными японскими смайликами, которые широко представлены на сайте. Возможно, вы сначала захотите начать с различий между западными и японскими смайлами, но это быстро становится очень ориентированным на язык. Если вы не говорите по-японски, вы можете быстро понять, что объяснение слишком сложно читать.
Вероятно, лучшая часть страницы с точки зрения настоящих смайлов — это список японских смайлов для пользователей клавиатуры с латинским алфавитом. Вы можете сразу использовать эти смайлы, скопировав и вставив их, или запомнив их и используя, когда сочтете нужным.
Сайт существует уже довольно давно, так что вы можете в качестве альтернативы добавить его в закладки и возвращаться к нему всякий раз, когда вам понадобятся несколько смайлов из Японии (или нужно найти тот, который опубликовал ваш японский контакт / друг / деловой партнер ).
